Documentación de Charitable

Aprende a sacar el máximo partido a Charitable con instrucciones claras y paso a paso.

Configuración de donaciones sin conexión en Charitable

Charitable facilita la aceptación y gestión de donaciones sin conexión —como cheques, efectivo o transferencias bancarias— junto con tus donaciones en línea habituales. De esta manera, cada contribución cuenta para tus objetivos de recaudación de fondos y tus registros se mantienen completos y transparentes.

En esta guía, aprenderás a habilitar y usar las donaciones sin conexión con Charitable.

Habilitar donaciones sin conexión

Ve a Charitable » Ajustes » Pasarelas de pago en tu panel de WordPress. Busca Donaciones sin conexión en la lista y haz clic para habilitarla.

Activar donaciones sin conexión

Personalizar instrucciones para donaciones sin conexión

Una vez habilitada, usa el botón Ajustes de pasarela para abrir la página de configuración de Donaciones sin conexión.

Configuración de la pasarela de donaciones fuera de línea

Aquí, puedes explicar claramente a los donantes cómo donar sin conexión, directamente en tu formulario de donación. Por ejemplo, puedes proporcionar instrucciones para donar por cheque o transferencia bancaria, incluyendo:

  • A quién deben hacerse los cheques
  • La dirección postal de tu organización para los cheques
  • Los datos bancarios para transferencias (nombre del banco, número de cuenta, información de referencia, etc.)
Añadir instrucciones para donaciones fuera de línea

Aquí tienes instrucciones de ejemplo. Siéntete libre de personalizar esta información para que se ajuste a las necesidades de tu organización.

Por Cheque:
Haz los cheques pagaderos a Organización Haz el Bien y envíalos por correo a:
Organización Haz el Bien
123 Kindness Ave
Suite 400
New York, NY 10001
USA

Por Transferencia Bancaria:
Banco: Community Trust Bank
Nombre de la cuenta: Organización Haz el Bien
Número de cuenta: 987654321
Número de ruta: 021000021
Referencia: [Tu Nombre o Nombre de la Campaña]

Consejo profesional:
Proporciona siempre instrucciones claras y sencillas para las donaciones sin conexión en tus formularios, y considera contactar con un agradecimiento personal por cada donación sin conexión que recibas.

Asegúrate de guardar tus cambios en la pestaña Pasarelas de pago.

Gestionar registros de donaciones sin conexión

Cuando un donante elige el método de ‘Donación sin conexión’, se registrará automáticamente en Charitable » Donaciones. En la columna ‘Importe donado’, puedes ver si la donación se realizó a través de la opción de Donación sin conexión.

Pagos fuera de línea en registros de donaciones

Puedes editar manualmente estos registros para cambiar el estado a pendiente, pagado, fallido, cancelado o reembolsado.

Registro de donaci	ilde{}^{3}n

Si has recibido donaciones fuera de Charitable, también puedes crear manualmente nuevos registros de donaciones para ellas.

En tu panel de WordPress, ve a Charitable » Donaciones y haz clic en el botón Añadir donación.

Añadir nuevo registro de donación

En la página del registro de donación, selecciona la campaña y el importe recibido. A continuación, puedes optar por rellenar manualmente la información de un nuevo donante o elegir un donante existente que haya donado en el pasado.

Cuando registras una donación sin conexión, Charitable puede enviar un recibo de correo electrónico personalizado (igual que con las donaciones en línea), haciendo que cada colaborador se sienta apreciado.

Nuevo registro de donación con envío de recibo

Pulsa el botón Guardar donación para almacenar tus cambios.

Informes de donaciones sin conexión

Todas tus donaciones, en línea y sin conexión, se incluyen en tus informes de Charitable. Esto te proporciona una visión completa y precisa de tu progreso de recaudación de fondos, la actividad de los donantes y el rendimiento de las campañas.

Puedes acceder a estos informes en la pestaña Charitable » Informes de tu menú de WordPress.

Informes de pagos

Otras pasarelas de pago disponibles en Charitable

Charitable facilita la aceptación de donaciones a través de una variedad de pasarelas de pago, brindando a tus colaboradores la flexibilidad de donar utilizando su método preferido.

Charitable proporciona tres pasarelas de pago listas para usar:

Hay más opciones de pasarela disponibles en el Plugin Charitable Pro que incluyen Authorize.net, Mollie, GoCardless y más.

Más información sobre Charitable Pro »

Además, vea la diferencia entre Charitable Pro y Lite »

Ahora, puede administrar y configurar pasarelas de pago yendo a Charitable » Configuración » Pasarelas de pago en su panel de WordPress.

Para obtener instrucciones detalladas de configuración, consulta Cómo configurar pasarelas de pago »

También hemos creado documentación específica para cada pasarela para obtener detalles sobre la configuración de su(s) pasarela(s) elegida(s). Elija su pasarela de la siguiente lista:

Aceptar donaciones sin conexión con Charitable es sencillo y garantiza que cada contribución, ya sea en línea o sin conexión, se tenga en cuenta en sus esfuerzos de recaudación de fondos.

Al habilitar las donaciones sin conexión, proporcionar instrucciones claras y mantener sus registros actualizados, brindará a cada colaborador una experiencia de donación fluida y mantendrá una visión completa de su impacto.

Consejo profesional:
Ofrecer múltiples opciones de pago puede aumentar su tasa de conversión y ayudarle a llegar a más donantes en todo el mundo.

Si deseas una guía en vídeo, mira nuestro tutorial a continuación que cubre los detalles paso a paso desde la configuración de una campaña hasta la aceptación de pagos.

Obtén más información

Aquí tienes algunas de las guías y artículos de ayuda "cómo hacer" más populares:

¿Quieres más consejos sobre recaudación de fondos y asesoramiento para organizaciones sin fines de lucro?

Compartimos regularmente guías prácticas, estrategias probadas y consejos de expertos para ayudarte a recaudar más fondos y construir relaciones más sólidas con los donantes. Únete a miles de organizaciones sin fines de lucro que reciben nuestro mejor contenido directamente:

Sin relleno, solo consejos prácticos de personas que entienden los desafíos que enfrentas cada día.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Puedo personalizar las instrucciones que se muestran para las donaciones sin conexión?
¡Sí! Puede personalizar completamente las instrucciones que aparecen para las donaciones sin conexión, como su dirección postal para cheques, detalles de transferencia bancaria y cualquier otra nota especial, utilizando la Configuración de pasarelas para donaciones sin conexión.

¿Cómo se rastrean las donaciones sin conexión en los informes?
Las donaciones sin conexión se rastrean junto con los regalos en línea. Aparecen en su lista de donaciones y en los informes de Charitable, por lo que sus totales de recaudación de fondos siempre reflejan todas las contribuciones, independientemente de cómo donó el donante.

¿Puede Charitable enviar recibos por donaciones sin conexión?
Absolutamente. Charitable envía recibos de correo electrónico personalizados para donaciones sin conexión, al igual que lo hace para los regalos en línea. Esto mantiene a todos sus donantes informados y apreciados.

¿Puedo agregar donaciones sin conexión que recibí fuera de Charitable?
¡Sí! Puede agregar manualmente registros de donaciones para cualquier regalo sin conexión que haya recibido. Simplemente vaya a Charitable » Donaciones y haga clic en Agregar donación para ingresar los detalles.

¿Puedo permitir que los donantes donen de forma anónima con donaciones sin conexión?
Sí. Si el anonimato es importante para un donante específico, simplemente indíquelo en su registro de donante al ingresarlo manualmente.

¿Cómo cambio el estado de una donación sin conexión?
Vaya a Charitable » Donaciones en su panel, busque la donación que desea actualizar y edite su estado (pendiente, pagada, cancelada, reembolsada, etc.) en cualquier momento.

¿Hay alguna forma de aceptar donaciones en efectivo?
¡Sí! Enumere sus instrucciones para donaciones en efectivo con sus instrucciones de pago sin conexión. Cuando reciba un regalo en efectivo, regístrelo manualmente en Charitable para que se refleje en sus totales e informes.

¿Quién puede usar pasarelas de pago adicionales con Charitable?
La versión Lite ofrece Stripe, Square, PayPal y Donaciones sin conexión de forma predeterminada. Para más opciones de pasarelas (como Authorize.net, Mollie, GoCardless, Braintree y otras), necesitarás actualizar a Charitable Pro.

¿Dónde puedo encontrar guías de configuración detalladas para cada pasarela de pago?
Dirígete a nuestra documentación sobre configuración de pasarelas de pago y selecciona la pasarela que prefieras de la lista.

¿Necesito Charitable Pro para aceptar donaciones sin conexión?
No. Las donaciones sin conexión están disponibles tanto en la versión Lite como en la Pro de WP Charitable, por lo que puedes aceptar cheques, efectivo o transferencias bancarias incluso con el plan gratuito.

¿Aparecerán las donaciones sin conexión en la barra de progreso de mi campaña de recaudación de fondos?
Sí. Una vez que registres una donación sin conexión y marques su estado como «Pagada», se contará para el objetivo de tu campaña y la barra de progreso se actualizará automáticamente.

¿Puedo editar o eliminar una donación sin conexión después de haberla registrado?
Absolutamente. Siempre puedes editar o eliminar cualquier donación, en línea o sin conexión, a través de la sección Charitable » Donaciones. Esto mantiene tus registros precisos y actualizados.

¿Cómo puedo reenviar un recibo de una donación sin conexión?
Si un donante pierde su recibo, edita el registro de su donación. En Acciones de donación, puedes elegir el correo electrónico «Donante: Recibo de donación». Luego, pulsa el botón «Reenviar correo electrónico». También puedes descargar el recibo en PDF y enviárselo por correo electrónico. Consulta nuestra guía: Reenviar correos electrónicos de donación desde el panel

Además, si el panel del donante está habilitado, los donantes pueden iniciar sesión en sus propias cuentas y descargar sus recibos cuando lo necesiten.

¿Podrán los donantes ver sus donaciones sin conexión en un panel de donante?
Sí. Cuando un donante crea una cuenta durante el proceso de donación o utiliza el mismo correo electrónico para varias donaciones, tanto sus contribuciones en línea como sin conexión serán visibles en su panel de donante (si tu sitio ha habilitado esta función).

¿Puedo requerir aprobación antes de que una donación sin conexión aparezca como pagada?
Sí. Por defecto, las nuevas donaciones sin conexión se establecen como «Pendiente». Solo cámbialo a «Pagada» después de haber recibido y confirmado la contribución (cheque, depósito en efectivo, etc.).

¿Cómo me aseguro de que las donaciones sin conexión no activen recibos instantáneos antes de confirmar el pago?
Charitable solo envía un recibo después de que marques la donación sin conexión como «Pagada». Esto ayuda a garantizar que los donantes solo reciban la confirmación después de que se reciba su contribución.

¿Puedo recopilar información personalizada de los donantes sin conexión (por ejemplo, direcciones, dedicatorias)?
¡Sí! Puedes agregar campos personalizados a tus formularios de donación (en Charitable Pro), y toda la información recopilada también se adjuntará a las donaciones sin conexión registradas a través del proceso estándar.

¿Es posible que los donantes elijan "Donación sin conexión" al finalizar la compra, luego cambien de opinión y paguen en línea?
No automáticamente: si un donante selecciona "Sin conexión" pero prefiere usar un método en línea, deberá enviar una nueva donación utilizando su pasarela preferida. Puede aclarar esto en sus instrucciones.

¿Necesito guardar algún papeleo para las donaciones sin conexión?
Es una buena práctica guardar copias (escaneadas o físicas) de los cheques y la correspondencia relacionada con los regalos sin conexión, especialmente para su propia contabilidad y en caso de auditorías. Charitable le permite filtrar y exportar sus registros de donaciones manuales y sin conexión.

¿Dónde puedo ver un resumen de todos los métodos de donación utilizados en mi sitio?
Vaya a Charitable » Informes para ver desgloses de donaciones por método de pago, incluyendo Stripe, PayPal, Square, Authorize.net y Sin conexión.

¿Se pueden reembolsar o marcar como fallidas las donaciones sin conexión en Charitable?
Sí: simplemente edite el registro de la donación y establezca el estado apropiado (reembolsado, fallido, etc.) para que sus registros e informes se mantengan precisos.

¿Necesitan los donantes una cuenta para donar sin conexión?
No, los donantes pueden donar sin conexión sin crear una cuenta. Sin embargo, si desea ofrecer un panel para donantes o permitirles ver su historial de donaciones, hacer que usen la misma dirección de correo electrónico para cada donación ayuda a vincular sus regalos.

Si tiene más preguntas o necesita ayuda con un escenario específico, visite nuestro centro de documentación »
Si es usuario de Lite, también puede obtener ayuda en el foro de soporte de WordPress.

Si está suscrito al plugin Charitable pro, puede contactarnos para obtener soporte prioritario.

¿Todavía tienes preguntas? ¡Estamos aquí para ayudarte!

Última modificación:

Novedades en Benéfico

Ver las últimas actualizaciones
🔔 Suscríbete para recibir nuestras últimas actualizaciones
📧 Suscribirse a correos electrónicos

Suscripción por correo electrónico

Únete a nuestro boletín

No te enviaremos spam. Solo enviamos un correo electrónico cuando creemos que realmente te ayudará. ¡Date de baja en cualquier momento!

Mejora Pagos

💰 Acepta donaciones recurrentes con Windcave y Charitable

Un donante configura su donación una vez en la página de pago segura de Windcave, y Charitable factura cada renovación según lo programado. Por qué esto es importante:

🏦 Organizaciones con sede en Nueva Zelanda o Australia: donaciones mensuales en la pasarela con la que tu banco ya te ha configurado, sin un segundo procesador que incorporar.
⛪ Iglesias que reciben diezmos y ofrendas regulares: los miembros de la congregación establecen su propio calendario una vez, que es la forma más sencilla de lanzar donaciones recurrentes para la iglesia sin una plataforma separada.
🌏 Grupos con donantes en varias divisas: Windcave gestiona más de 20, por lo que un donante puede dar en la divisa que realmente posee.
📅 Fondos operativos en lugar de campañas puntuales: activa el modo Solo Recurrente y la opción única desaparece, por lo que cada donación a esa campaña es una suscripción.
🧾 Equipos sin desarrollador en plantilla: 3 conjuntos de credenciales pegados en una página de configuración, y sin código en ninguna parte.

Consulta nuestro anuncio aquí.

automatización actualizar

⚡ Creador Visual de Automatización: ¡Arrastrar y Soltar Sin Código!

Charitable Automation Connect 2.3.0 presenta el Generador de Automatización Visual, un lienzo a pantalla completa que presenta cada automatización como un flujo de tarjetas conectadas: un desencadenador, condiciones opcionales y una lista de acciones que se ejecutan en orden.

🧩 Muchas acciones, un desencadenador: Etiqueta a un donante, envía un correo electrónico, agrega una nota y activa una llamada webhook desde un solo evento, arrastrado en cualquier orden.

✉️ Actúa dentro de Charitable: Las nuevas acciones Enviar correo electrónico, Etiquetar donante y Agregar nota de donante se ejecutan sin necesidad de un servicio externo.

🔤 Etiquetas de combinación: Personaliza correos electrónicos y notas con campos en vivo como {first_name}, {total} y {campaign_name}.

🔁 Aplicar a donantes existentes: Ejecuta Etiquetar donante y Agregar nota de donante contra los donantes que ya tienes.

🖥️ Lienzo o Simple: Cambia de vista en cualquier momento, y las automatizaciones creadas antes de la 2.3.0 siguen funcionando sin cambios.

Lee más aquí.

Integración actualizado

📬 Presentamos Brevo para Charitable: Convierte donantes en suscriptores automáticamente

El momento en que un donante realiza una donación es cuando está más comprometido. Con la nueva integración de Brevo para Charitable, puedes convertir automáticamente a esos donantes únicos en suscriptores a largo plazo sin tocar una sola hoja de cálculo.

Simplemente recopila el consentimiento del donante directamente en tu formulario de donación y comienza tu serie de bienvenida de inmediato.

Novedades:

🔄 Sincronización automática de suscriptores: Los nuevos donantes que aceptan se añaden directamente a tu lista de contactos de Brevo tan pronto como se procesa su pago, sin necesidad de exportaciones manuales ni importaciones de CSV.

🎯 Control granular de consentimiento y opción de suscripción: Personaliza la etiqueta de tu casilla de verificación, elige si se marca por defecto o no, o activa la doble opción de suscripción de Brevo para mantener tu lista limpia y conforme.

📋 Mapeo de listas por campaña: Dirige a los donantes a tu lista de correo global o mapea campañas específicas a listas de Brevo dirigidas para adaptar tus mensajes de seguimiento.

⚡ Configuración en 5 minutos: Conéctate al instante pegando tu clave API de Brevo en la configuración de Newsletter, mapea tus campos de contacto y empieza a crear tu lista de correo en piloto automático.

¿Listo para hacer crecer tu lista de correo? Brevo ya está disponible a partir del plan Charitable Plus. ¡Conecta tu cuenta hoy mismo!

donaciones recurrentes actualizado

💳 Presentamos Actualizaciones de Tarjeta: ¡Soluciona Tarjetas Caducadas Sin Perder Suscripciones!

Las tarjetas de crédito caducadas o actualizadas son una de las mayores fugas silenciosas en la recaudación de fondos recurrente. Con las actualizaciones de tarjetas en la extensión de donaciones recurrentes, los donantes ahora pueden actualizar sus detalles de pago directamente, manteniendo intactas su suscripción, su calendario y su historial de donaciones.

Sin planes cancelados, sin historial perdido y sin dolores de cabeza administrativos para tu equipo.

Novedades:

⚡ Autoservicio en 30 Segundos: Los donantes obtienen un botón dedicado de “Actualizar Tarjeta” en su panel que abre el Portal de Clientes seguro y compatible con PCI de Stripe para actualizar los detalles de la tarjeta al instante.

🔒 Acceso Seguro y Delimitado: Delimitado exclusivamente a las actualizaciones de tarjetas por defecto, los donantes no pueden cancelar ni alterar accidentalmente sus planes desde el portal, manteniendo tus webhooks y datos sincronizados.

🤝 Soporte Asistido por Administrador: ¿Ayudando a un donante por teléfono? Abre su portal seguro de Stripe con un solo clic desde tu pantalla de administrador o genera un enlace de actualización de un solo uso para enviárselo por correo electrónico.

📋 Pista de Auditoría Automática: Cada actualización de método de pago se registra automáticamente con una marca de tiempo tanto en los registros generales del sistema como en el perfil del donante individual.

¡Listo para proteger tus ingresos recurrentes? Obtén el plan Plus o Pro y actualiza Donaciones Recurrentes a la versión 2.3.0+ y activa “Actualizar Método de Pago” en tu Configuración hoy mismo.

Integración constructor de páginas

¡Fans de Divi, regocíjense! ¡Módulo nativo de barra de progreso de campaña para Divi 5!

Con nuestro nuevo módulo nativo para Divi 5, puedes anclar tus micrositios con estadísticas de recaudación de fondos en tiempo real directamente en el lienzo visual. Así es como funciona y por qué vale la pena activarlo hoy.

Crea actualizaciones de campaña que sean VISUALES Y EN VIVO. También puedes:

📊 Barra de progreso de la campaña: Inserta una barra de progreso en vivo en cualquier diseño de Divi 5 y muestra el progreso de los objetivos en tiempo real.

🎨 Controles de estilo avanzados: Personaliza fácilmente el color de la barra y el seguimiento, la altura y el radio para que coincidan perfectamente con tu marca.

👁️ Listo para el constructor visual: Configura y previsualiza todo directamente en el lienzo de Divi como un módulo de primera clase.

🔁 Renderizado idéntico: El mismo motor exacto impulsa este módulo, lo que significa un diseño consistente sin soluciones alternativas heredadas.

✅ Lanzamientos más rápidos: Nunca salgas de la interfaz de Divi 5 para configurar códigos cortos o adivinar cómo se verán las etiquetas de tus objetivos.

Más información aquí.