Requis : plugin Charitable Pro 1.8.16+
Plan Pro et supérieur
Vous voulez savoir si vos récompenses rapportent des cadeaux et si des colis attendent d'être envoyés ? La Vue d'ensemble des récompenses répond aux deux sur un seul écran.
Ce guide couvre la bannière d'attention, les tuiles des chiffres clés, le graphique, les vérifications de l'état des récompenses, les tableaux et comment extraire vos données.
En le consultant régulièrement, aucun donateur n'attend trop longtemps pour une récompense qu'il a gagnée.
Charitable Rewards nécessite la version 1.8.16 ou supérieure du plugin Charitable Pro, sur le plan Pro et supérieur.
Ce que contient ce guide ?
- Trouver la Vue d'ensemble
- Ce qui nécessite votre attention
- Les chiffres clés
- Le graphique
- État des récompenses
- Les tableaux
- Plages de dates
- Extraire les données
- Rapport de performance par récompense
- Journaux et informations système
- Conseils à garder à l'esprit
- FAQ sur le reporting des récompenses
- Référence développeur
- Exemples de personnalisation
Regarder la vidéo
Si vous préférez regarder plutôt que lire, cette courte vidéo présente la Vue d'ensemble des récompenses.
Trouver la Vue d'ensemble
Pour l'ouvrir, allez dans Caritatif » Récompenses » Vue d'ensemble dans votre administration WordPress.
C'est l'onglet par défaut, donc l'ouverture des Récompenses vous amène ici.

Ce qui nécessite votre attention
La bannière en haut est la chose la plus utile de la page. Elle vous indique les informations suivantes en langage clair.
- Combien de récompenses sont en attente de réalisation et depuis combien de temps la plus ancienne attend
- Combien de réclamations sont signalées pour un examen manuel
Chacune est accompagnée d'un lien direct vers une liste filtrée de réclamations. Vous passez ainsi de « 5 choses à expédier » à la liste de ces 5 choses en 1 clic.
Les chiffres clés
Il y a 6 tuiles, et toutes suivent la plage de dates sélectionnée.
| Tuile | Signifie |
|---|---|
| Réclamations confirmées | Récompenses gagnées pendant la période |
| En attente de traitement | Récompenses confirmées et toujours dues, avec la date la plus ancienne |
| Revenus attribués aux récompenses | La valeur du don pour les cadeaux qui ont réclamé une récompense |
| Remboursé | Réclamations sur les dons remboursés |
| Juste valeur marchande totale | La juste valeur marchande combinée réclamée |
| Total déductible | La partie déductible combinée |
Les 2 derniers n'apparaissent que lorsque la réception fiscale est activée.
Revenus attribués aux récompenses est le chiffre que les gens lisent le plus souvent mal. Il s'agit du total des dons pour les cadeaux qui ont généré une récompense, et non de la valeur des récompenses elles-mêmes, ni des revenus que les récompenses ont *causés*.
Considérez-le comme « l'argent qui est entré en même temps qu'une réclamation de récompense ».
Le graphique
Récompenses au fil du temps trace les réclamations sur la période, avec 1 ligne par récompense. Vous pouvez voir quels avantages les donateurs choisissent et quand.

Un pic après l'envoi d'un e-mail vous indique que l'e-mail a fonctionné.
Avec une courte période et peu de réclamations, le graphique semble clairsemé. Ce sont les données, pas un défaut.
État des récompenses
Ce panneau effectue 4 vérifications de santé. Chacune est soit claire, soit vous indique ce qui ne va pas.
| Vérifier | Surveille |
|---|---|
| Exécution | Réclamations physiques confirmées sans adresse de livraison, qui ne peuvent pas être expédiées |
| Téléchargements | Si le stockage protégé est accessible en écriture |
| Reçus fiscaux | Si la juste valeur marchande est enregistrée et divulguée |
| Inventaire | Récompenses sur le point d'être épuisées |
La vérification du traitement est la plus importante. Une réclamation physique sans adresse est difficile à repérer ailleurs, et ce panneau les compte et vous y renvoie.
Les tableaux
Vous verrez 4 onglets sous le graphique.
- Réclamations récentes affiche l'activité la plus récente, avec le donateur et le statut.
- Meilleures récompenses montre quelles récompenses sont les plus réclamées.
- Par campagne indique quelles campagnes génèrent des demandes de récompense.
- Niveaux indique les performances par niveau de don, lorsque les niveaux sont utilisés.
Mix de récompenses est affiché à côté et détaille les demandes par type. En un coup d'œil, vous pouvez voir si vous gérez un programme de reconnaissance ou une opération d'expédition.
Plages de dates
Tout suit le sélecteur de plage en haut. Les préréglages couvrent les fenêtres habituelles, et une plage personnalisée ouvre un calendrier.
La plage par défaut est le mois en cours, donc les demandes plus anciennes sont exclues. Si le tableau de bord semble plus vide que prévu, élargissez la plage avant de décider que quelque chose ne va pas.
Extraire les données
| Exporter | Vous donne |
|---|---|
| CSV par tableau | Chaque tableau a son propre téléchargement, limité à la plage actuelle |
| CSV des demandes | Depuis l'onglet Demandes, avec les filtres appliqués et les colonnes fiscales activées |
| CSV du catalogue | La bibliothèque de récompenses elle-même |
| Résumé PDF | Un instantané du tableau de bord sur 1 page |
Note importante. Le téléchargement PDF nécessite la version 1.8.19 ou plus récente du plugin Charitable Pro, car il repose sur des éléments PDF et graphiques qui sont arrivés dans cette version. Sur une version plus ancienne, le bouton explique cela plutôt que de ne rien faire silencieusement.
Les exportations CSV bloquent l'injection de formules. Une récompense nommée avec un = en préfixe ne peut pas être exécutée comme une formule lorsque le fichier est ouvert dans une feuille de calcul.
Rapport de performance par récompense
Au-delà du tableau de bord, Récompenses ajoute un rapport à la propre zone Rapports de Charitable. Les performances des récompenses sont affichées à côté de vos autres rapports, avec leur propre exportation CSV.
Vous le trouverez dans Charitable » Rapports.
Journaux et informations système
L'activité des récompenses est enregistrée dans le journal de Charitable. C'est l'endroit à consulter lorsque quelque chose ne s'est pas produit et que vous avez besoin de savoir pourquoi, comme un e-mail qui n'a pas été envoyé ou une demande qui n'a pas été confirmée.
Vous le trouverez dans Charitable » Outils » Journaux.
Une section Récompenses est également ajoutée aux Informations système. Elle signale la version de Récompenses, les paramètres, l'état des tables et les décomptes, alors incluez-la lorsque vous ouvrez un ticket de support.
Vous le trouverez dans Charitable » Outils » Informations système.
Conseils à garder à l'esprit
Ces habitudes maintiennent l'aperçu utile semaine après semaine.
- Vérifiez d'abord la bannière d'attention, puis les tuiles. La bannière est la partie qui vous dit quoi faire ensuite.
- Lorsqu'un nombre semble incorrect, élargissez la plage de dates à 'Toute la vie' avant de supposer que quelque chose est cassé.
- Exportez le CSV des demandes comme liste d'emballage plutôt que de travailler à partir de l'écran.
- Si le contrôle de préparation signale des demandes bloquées, corrigez-les avant une session d'emballage. Une liste filtrée qui suppose qu'une adresse existe ne les affichera pas.
FAQ sur le reporting des récompenses
Pourquoi ma Vue d'ensemble semble-t-elle vide ?
La plage par défaut est le mois en cours, donc les demandes plus anciennes sont exclues. Élargissez la plage de dates et les demandes plus anciennes apparaîtront.
Pourquoi ne vois-je pas les tuiles FMV total et Déductible total ?
Ces 2 tuiles n'apparaissent que lorsque la gestion des reçus fiscaux est activée.
Pourquoi ne puis-je pas télécharger le résumé PDF ?
Le PDF nécessite la version 1.8.19 ou plus récente du plugin Charitable Pro. Sur une version plus ancienne, le bouton l'explique.
Référence développeur
Filtres
| Filtre | Objectif |
|---|---|
charitable_rewards_overview_range_presets | La liste des préréglages de plage de dates |
charitable_rewards_overview_empty_state_html | Marque affichée lorsqu'il n'y a rien à signaler |
charitable_rewards_admin_tabs | La liste des onglets Récompenses |
charitable_rewards_admin_tab_badges | Compter les badges sur les onglets |
charitable_rewards_reports_overview_stat | Une statistique dans l'intégration Rapports |
charitable_reports_advanced_report_strings | Libellés des rapports dans le framework de rapports de Pro |
charitable_reports_advanced_report_type_filter_values | Valeurs du filtre de type de rapport |
Données de la Vue d'ensemble
Charitable_Rewards_Overview_Data gère toutes les requêtes derrière le tableau de bord, couvrant les décomptes de statut, les totaux des revenus, les totaux des taxes, la série chronologique et les tableaux principaux.
Il est réservé à l'administration et n'est pas chargé sur le front-end ou sous WP-CLI, donc l'appeler à partir d'un script CLI échouera avec une classe manquante.
Les totaux des taxes dérivent le montant déductible en SQL des valeurs marchandes justes figées plutôt que de lire une colonne stockée. Voir Gestion des reçus fiscaux.
Exportation PDF
L'action PDF est charitable_rewards_download_overview_pdf. Elle est limitée à Pro 1.8.19, qui a introduit les éléments PDF et image de graphique dont elle dépend.
Exemples de personnalisation
Ajouter un préréglage "6 derniers mois" au sélecteur de plage.
add_filter( 'charitable_rewards_overview_range_presets', function ( $presets ) {
$presets['last_6_months'] = __( 'Last 6 months', 'your-textdomain' );
return $presets;
} );
Remplacer le message d'état vide.
add_filter( 'charitable_rewards_overview_empty_state_html', function () {
return '<p>' . esc_html__( 'No reward claims yet. Attach a reward to a campaign to get started.', 'your-textdomain' ) . '</p>';
} );
En résumé
Vous savez maintenant comment lire l'aperçu des récompenses, agir sur la bannière d'attention, vérifier la santé de vos récompenses et exporter vos données.
Si vous êtes bloqué à une étape, notre équipe de support est heureuse de vous aider.
Vous pourriez aussi vouloir lire
Ces guides couvrent les écrans vers lesquels l'aperçu vous dirige.
- Réclamations et exécution. Traitez les réclamations vers lesquelles la bannière d'attention vous dirige.
- Gestion des reçus fiscaux et valeur marchande juste. Apprenez d'où proviennent les chiffres des 2 tuiles fiscales.
- Création de récompenses. Définissez les limites de stock que le panneau de statut surveille.
Liens utiles
🤝 Obtenez de l’aide quand vous en avez besoin
📑 Trouvez le guide dont vous avez besoin
Parcourez le Hub de documentation →
⬇️ Téléchargez des stratégies éprouvées, des idées de campagnes et des outils d'experts
Obtenez le Kit de collecte de fonds →
🔗 Laissez votre assistant IA faire le travail de collecte de fonds pour vous.
Connect Charitable à votre assistant IA →
💸 Obtenez des ressources gratuites pour la collecte de fonds
Rendez-vous sur le Hub de collecte de fonds Charitable →
🤔 Des questions sur Charitable ?
FAQ Charitable →
Besoin d'aide pour comprendre les termes et le jargon des organisations à but non lucratif ?
Consultez notre glossaire des organisations à but non lucratif→




