Documentación de Charitable

Aprende a sacar el máximo partido a Charitable con instrucciones claras y paso a paso.

Cómo habilitar y gestionar donaciones recurrentes

El complemento Recurring Donations de Charitable te permite convertir a los donantes puntuales en donantes a largo plazo y sostenibles. Con esta extensión, puedes añadir opciones flexibles de donaciones recurrentes a cualquier campaña, elegir entre sencillas casillas de verificación "haz esto mensualmente" o planes recurrentes completamente personalizados, y dejar que los donantes elijan el calendario que mejor les funcione.

Cómo instalar donaciones recurrentes


La instalación del complemento Charitable Recurring Donations es igual que la instalación de cualquier otra extensión de Charitable. Si no estás seguro de cómo hacerlo, te recomendamos primero leer nuestra guía para instalar extensiones de Charitable.

Activar donaciones recurrentes dentro del creador de campañas

Ve a Charitable » Campañas en tu administrador de WordPress. Añade una nueva campaña o edita una existente.

Dentro del creador de campañas, ve a la pestaña Configuración del menú de la extrema izquierda. Aquí, haz clic en la pestaña Donaciones recurrentes.

Haz clic en donaciones recurrentes en la configuración

Aparecer ilde{a} una ventana emergente que te informar ilde{a} de que el complemento de Donaciones Recurrentes no est ilde{a} instalado. Pulsa el bot ilde{o}n Instalar y Activar aqu ilde{i} y Charitable comenzar ilde{a} a instalar autom ilde{a}ticamente el complemento por ti.

Instala y activa el complemento de donaciones recurrentes

Una vez instalado y activado, ver ilde{a}s un mensaje de ilde{e}xito. Pulsa el bot ilde{o}n Guardar y Recargar Campaña para actualizar la p ilde{a}gina y empezar a usar el complemento.

Guarda y recarga la campaña para donaciones recurrentes

Si el proceso es exitoso, continúa y personaliza tus opciones de donaciones recurrentes. En caso de que este proceso haya fallado, puede haber restricciones impuestas por tu proveedor de hosting. Necesitarás instalar el complemento manualmente.

Instalar donaciones recurrentes manualmente

Primero, inicia sesi ilde{o}n en tu cuenta de Charitable en wpcharitable.com. Ve a la pesta ilde{n}a Descargas y despl ilde{a}zate hacia abajo hasta la secci ilde{o}n de complementos.

Pestaña de descargas en la cuenta

Aqu ilde{i}, busca el complemento de Donaciones Recurrentes y descarga el archivo en tu ordenador.

Donaciones recurrentes en descargas

En tu administrador de WordPress, ve a Plugins » Añadir Nuevo » Subir Plugin.

Subir nuevo plugin de wordpress

Selecciona el archivo del complemento de Donaciones Recurrentes de tu ordenador y pulsa el bot ilde{o}n Instalar ahora. Una vez instalado, pulsa el bot ilde{o}n Activar Plugin.

Activa el plugin Charitable

Una vez hecho, ver ilde{a}s un mensaje de ilde{e}xito. Ahora est ilde{a}s listo para usar donaciones recurrentes en tus campa ilde{n}as.

Personalizar opciones de donaciones recurrentes

Ve a la página Charitable » Campañas dentro de tu administrador de WordPress. Edita cualquier campaña para la que quieras habilitar donaciones recurrentes.

Añadir nueva campaña

Dentro del creador de campañas, ve a la pestaña Configuración » Opciones de donación.

Opciones de donación en los ajustes de Charitable

Despl ilde{a}zate hacia abajo y ver ilde{a}s una secci ilde{o}n de Donaciones Recurrentes disponible ahora. Hay un bot ilde{o}n de alternancia que te permite habilitar las opciones de donaci ilde{o}n recurrente en esta campa ilde{n}a. Simplemente pulsa sobre ilde{e}l para activarlo.

Permitir donaciones recurrentes en campañas

Ahora aparecerán nuevas opciones que te permitirán configurar tus donaciones recurrentes.

Primero, puedes elegir entre donaciones recurrentes Simples y Avanzadas.

Opciones de donaciones recurrentes simples y avanzadas

Simple – Permitir a los donantes hacer su donaci ilde{o}n recurrente

Si eliges la opci ilde{o}n Simple, se a ilde{n}adir ilde{a} una ilde{u}nica casilla de verificaci ilde{o}n a tu formulario de donaci ilde{o}n como esta:

Hacerlo donación recurrente simple mensual

Los donantes pueden marcarla para hacer sus contribuciones cada mes. Charitable se encargar ilde{a} del proceso por ti, facturando al donante cada mes en la fecha establecida.

Avanzado – Definir opciones de donaci ilde{o}n ilde{u}nicas para donaciones recurrentes

Si eliges la opción Avanzada, puedes ajustar finamente las opciones de donaciones recurrentes que se muestran a los donantes. Aquí tienes un ejemplo de cómo puede ser un formulario avanzado de donaciones recurrentes:

Donación recurrente en el formulario de campaña

Personalizar importes y pestañas

Primero, puedes añadir importes sugeridos junto con descripciones para cada importe.

Importes sugeridos para donaciones recurrentes

También puedes permitir que el donante elija su propio importe activando la opción "Permitir donaciones recurrentes personalizadas"

Debajo de esto, Charitable te permite elegir qué pestaña debe aparecer por defecto para los donantes: Donaciones únicas o Donaciones recurrentes.

Pestaña predeterminada y donación recurrente personalizada

Elegir período de donación

A continuación, puedes establecer un período de donación recurrente predeterminado o dar opciones a tus donantes.

Permitir a los donantes elegir el período de donación

Opción 1: Restringida (Sin elección del donante)

Si eliges la opción "No — Los donantes solo pueden hacer una donación recurrente con el período de donación predeterminado.", establecerás un período de donación recurrente fijo que se aplica a todos los donantes.

Deberás seleccionar la frecuencia con la que se facturará a los donantes entre estos intervalos: semanal, mensual, trimestral, semestral o anual. Esto crea un calendario de donaciones estandarizado en toda tu base de donantes.

Con qué frecuencia se debe facturar a los donantes

También tendrás la posibilidad de establecer si estas donaciones recurrentes nunca deben expirar o si deben tener una fecha de finalización específica, como 2 meses, 6 meses, hasta 24 meses.

Las donaciones recurrentes caducan después de

Opción 2: Flexible (Sí a la elección del donante)

Si eliges dar a los donantes una opción, selecciona "Sí — Permitir a los donantes elegir su período de donación".

Esta opción proporciona más flexibilidad al permitir a los donantes elegir su calendario de donaciones preferido. Aquí, deberás tomar dos decisiones clave:

Primero, establecerás un período predeterminado que aparece como la opción preseleccionada cuando los donantes llegan a tu página de donaciones. Puedes elegir entre:

  • Única vez
  • Semanal
  • Mensual
  • Trimestral
  • Semestral
  • Anual

Este valor predeterminado debe reflejar lo que usted cree que la mayoría de los donantes preferirían o lo que funciona mejor para su organización.

Período predeterminado de donación recurrente

En segundo lugar, seleccionará qué períodos de donación estarán disponibles como opciones para sus donantes. Puede ofrecer cualquier combinación de:

  • Única vez
  • Semanal
  • Mensual
  • Trimestral
  • Semestral
  • Anual

Esto da a los donantes la libertad de elegir un calendario que se ajuste mejor a su planificación financiera.

Mostrar períodos recurrentes

Una vez que hayas configurado tus opciones aquí, asegúrate de guardar tus cambios usando el botón Guardar en la esquina superior derecha del constructor.

Ahora, puede previsualizar o visitar su campaña activa. Cuando haga clic en su botón Donar, aparecerá el formulario de donación y verá las opciones de donación recurrente que ha configurado.

Ver y gestionar donaciones recurrentes

Charitable registra y almacena de forma segura todas tus donaciones recurrentes automáticamente. Puedes acceder a esto yendo a la página Charitable » Donaciones recurrentes.

Aquí, verás una lista de tus donantes recurrentes junto con:

  • Cantidad donada
  • Campañas
  • Fecha
  • Donaciones relacionadas
  • Estado
Ver y administrar donaciones recurrentes

Hay acciones que puedes realizar en esta página. Primero, puedes ver los registros individuales de los donantes y eliminarlos.

Acciones de donaciones recurrentes, filtro, exportación

Desde el menú superior, también puedes exportar esta lista para usarla sin conexión o con otras herramientas. También puedes usar la barra de búsqueda para encontrar rápidamente el registro del donante que buscas.

Ver tu informe de donaciones recurrentes

Charitable viene con informes y métricas integrados para brindarle información valiosa sobre sus donaciones.

Vaya a Charitable » Informes en su administrador de WordPress. En la pestaña Donantes, hay un menú desplegable para seleccionar su informe. Elija la opción Donantes recurrentes y haga clic en el botón Filtrar a la derecha.

Informe de donaciones recurrentes

Ahora puedes ver una lista de tus donantes junto con:

  • Total de donaciones
  • Número de donaciones
  • Promedio
  • Número de campañas
  • Última donación.

Hay iconos de Acción disponibles en la columna de la extrema derecha. Puede usar esto para ver la campaña de este registro de donación. Charitable también le da la opción de descargar un archivo CSV de este informe.

Correos electrónicos personalizados para donaciones recurrentes

Donaciones recurrentes agrega nuevos correos electrónicos, que se pueden habilitar y configurar en la Configuración de Charitable.

Aquí están los correos electrónicos que puede habilitar y personalizar:

  • Notificación al administrador de nueva donación recurrente
  • Notificación al administrador cuando se renueva una donación recurrente
  • Notificación al donante de donaciones nuevas y de renovación
  • Recibo de donación recurrente del donante
  • Confirmación del donante de la cancelación de la donación recurrente
Correos electrónicos de donaciones recurrentes

Jerarquía de correos electrónicos

Si ha habilitado tanto los correos electrónicos "Donante: Recibo de donación" como "Donante: Recibo de donación recurrente", una donación recurrente activará el "Donante: Recibo de donación recurrente" y no ambos correos electrónicos de recibo. Si solo uno está habilitado, entonces un Donante recibirá el correo electrónico habilitado como su recibo. Esta separación le permite ajustar opcionalmente los correos electrónicos enviados a los donantes recurrentes.

Nuevos códigos cortos de correo electrónico

Donaciones recurrentes agrega un nuevo código corto para correos electrónicos:

[charitable_email show="recurring_summary"]
Configuración del correo electrónico del recibo de donación recurrente. Muestra el asunto del correo electrónico, el titular, el cuerpo y las etiquetas de código abreviado disponibles.
Use el código corto charitable email show=recurring summary en sus correos electrónicos a los donantes

Este código corto agrega una nueva tabla que muestra el monto, la frecuencia, el estado y la fecha de inicio de la donación recurrente.

Instrucciones de configuración de la pasarela

Dependiendo de la pasarela de pago que utilice, es posible que deba seguir algunos pasos adicionales para que las Donaciones recurrentes funcionen.

Stripe

A partir de Charitable Stripe 1.3.0, no se requieren pasos de configuración adicionales para que las Donaciones recurrentes funcionen. Charitable se encarga de todo internamente.

Nota: Si está utilizando una versión anterior de nuestra integración de Stripe, o si nota que las donaciones recurrentes no se marcan como activas automáticamente, es posible que deba configurar manualmente un webhook de Stripe. Descubra cómo configurar un webhook de Stripe.

Authorize.Net

A partir de Charitable Authorize.Net 1.2.0, no se requieren pasos de configuración adicionales para que las Donaciones recurrentes funcionen. Charitable se encarga de todo internamente.

PayFast

No se requieren pasos de configuración adicionales.

Cancelar donaciones

A partir de la versión 1.1 de Donaciones recurrentes, las donaciones recurrentes pueden ser canceladas por el propietario del sitio desde el administrador o por el donante desde el área de Mis cuentas.

Nota: Una vez creada una donación recurrente, las renovaciones automáticas son gestionadas por el procesador de pagos y se seguirán cobrando aunque desactives el plugin de Donaciones Recurrentes o Charitable en sí.

Cancelación en el panel de administración

Al ver los detalles de una Donación Recurrente en particular, verás Cancelar en la pasarela como una opción en el cuadro de meta Acciones de donación para las donaciones recurrentes realizadas a través de una pasarela que admita esta función. Es posible que necesites actualizar tu plugin de pasarela para ver esta función.

Hacer clic en el botón Cancelar donación recurrente cancelará la donación recurrente con la pasarela, marcará la donación recurrente como cancelada localmente en tu sitio y, si está habilitado en Charitable > Ajustes > Correos electrónicos , enviará al donante un correo electrónico confirmando que su donación recurrente ha sido cancelada.

Captura de pantalla de la página de Donaciones recurrentes destacando cómo cancelar una suscripción.

Nota: Si no ves la opción “Cancelar en la pasarela”, significa que la donación recurrente no puede ser cancelada por Charitable. Asegúrate de que estás utilizando la versión más reciente de Charitable Recurring Donations, así como la integración de la pasarela de pago que estás utilizando.

Si estás utilizando las versiones más recientes de todas las extensiones y sigues sin ver esta opción, deberás cancelar la donación recurrente dentro de la configuración de la pasarela de pago.

Cancelación desde el área Mis Donaciones

También es posible que el donante cancele su propia suscripción desde su área Mis Donaciones . Por defecto, se añadirá un enlace a las Donaciones Recurrentes de un donante a la salida del shortcode [charitable_my_donations].

Una vez que vean sus Donaciones Recurrentes, pueden “Ver detalles” de una donación recurrente específica, dependiendo de si la pasarela admite la cancelación, verán un botón “Cancelar” en Acciones .

Captura de pantalla del recibo de donación recurrente en el front-end con un botón para cancelar.

Códigos cortos

Si deseas ocultar el enlace a las Donaciones Recurrentes de un donante desde su área “Mis Cuentas”, puedes modificar el shortcode [charitable_my_donations] para ocultarlo añadiendo el parámetro hide_recurring=1 (ej: [charitable_my_donations hide_recurring=1]).

Las donaciones recurrentes admiten su propio shortcode [charitable_my_recurring_donations] si prefieres listar las donaciones recurrentes en una ubicación alternativa.

Incompatibilidad

Por favor, ten en cuenta: Las Donaciones Recurrentes no funcionan con las siguientes extensiones:

  • PayUMoney
  • Easy Digital Downloads Connect

Eso es todo. A continuación, aprende más sobre el Sistema de Gestión de Donantes y cómo utilizarlo.

¿Todavía tienes preguntas? ¡Estamos aquí para ayudarte!

Última modificación:

Novedades en Benéfico

Ver las últimas actualizaciones
🔔 Suscríbete para recibir nuestras últimas actualizaciones
📧 Suscribirse a correos electrónicos

Suscripción por correo electrónico

Únete a nuestro boletín

No te enviaremos spam. Solo enviamos un correo electrónico cuando creemos que realmente te ayudará. ¡Date de baja en cualquier momento!

Mejora Pagos

💰 Acepta donaciones recurrentes con Windcave y Charitable

Un donante configura su donación una vez en la página de pago segura de Windcave, y Charitable factura cada renovación según lo programado. Por qué esto es importante:

🏦 Organizaciones con sede en Nueva Zelanda o Australia: donaciones mensuales en la pasarela con la que tu banco ya te ha configurado, sin un segundo procesador que incorporar.
⛪ Iglesias que reciben diezmos y ofrendas regulares: los miembros de la congregación establecen su propio calendario una vez, que es la forma más sencilla de lanzar donaciones recurrentes para la iglesia sin una plataforma separada.
🌏 Grupos con donantes en varias divisas: Windcave gestiona más de 20, por lo que un donante puede dar en la divisa que realmente posee.
📅 Fondos operativos en lugar de campañas puntuales: activa el modo Solo Recurrente y la opción única desaparece, por lo que cada donación a esa campaña es una suscripción.
🧾 Equipos sin desarrollador en plantilla: 3 conjuntos de credenciales pegados en una página de configuración, y sin código en ninguna parte.

Consulta nuestro anuncio aquí.

automatización actualizar

⚡ Creador Visual de Automatización: ¡Arrastrar y Soltar Sin Código!

Charitable Automation Connect 2.3.0 presenta el Generador de Automatización Visual, un lienzo a pantalla completa que presenta cada automatización como un flujo de tarjetas conectadas: un desencadenador, condiciones opcionales y una lista de acciones que se ejecutan en orden.

🧩 Muchas acciones, un desencadenador: Etiqueta a un donante, envía un correo electrónico, agrega una nota y activa una llamada webhook desde un solo evento, arrastrado en cualquier orden.

✉️ Actúa dentro de Charitable: Las nuevas acciones Enviar correo electrónico, Etiquetar donante y Agregar nota de donante se ejecutan sin necesidad de un servicio externo.

🔤 Etiquetas de combinación: Personaliza correos electrónicos y notas con campos en vivo como {first_name}, {total} y {campaign_name}.

🔁 Aplicar a donantes existentes: Ejecuta Etiquetar donante y Agregar nota de donante contra los donantes que ya tienes.

🖥️ Lienzo o Simple: Cambia de vista en cualquier momento, y las automatizaciones creadas antes de la 2.3.0 siguen funcionando sin cambios.

Lee más aquí.

Integración actualizado

📬 Presentamos Brevo para Charitable: Convierte donantes en suscriptores automáticamente

El momento en que un donante realiza una donación es cuando está más comprometido. Con la nueva integración de Brevo para Charitable, puedes convertir automáticamente a esos donantes únicos en suscriptores a largo plazo sin tocar una sola hoja de cálculo.

Simplemente recopila el consentimiento del donante directamente en tu formulario de donación y comienza tu serie de bienvenida de inmediato.

Novedades:

🔄 Sincronización automática de suscriptores: Los nuevos donantes que aceptan se añaden directamente a tu lista de contactos de Brevo tan pronto como se procesa su pago, sin necesidad de exportaciones manuales ni importaciones de CSV.

🎯 Control granular de consentimiento y opción de suscripción: Personaliza la etiqueta de tu casilla de verificación, elige si se marca por defecto o no, o activa la doble opción de suscripción de Brevo para mantener tu lista limpia y conforme.

📋 Mapeo de listas por campaña: Dirige a los donantes a tu lista de correo global o mapea campañas específicas a listas de Brevo dirigidas para adaptar tus mensajes de seguimiento.

⚡ Configuración en 5 minutos: Conéctate al instante pegando tu clave API de Brevo en la configuración de Newsletter, mapea tus campos de contacto y empieza a crear tu lista de correo en piloto automático.

¿Listo para hacer crecer tu lista de correo? Brevo ya está disponible a partir del plan Charitable Plus. ¡Conecta tu cuenta hoy mismo!

donaciones recurrentes actualizado

💳 Presentamos Actualizaciones de Tarjeta: ¡Soluciona Tarjetas Caducadas Sin Perder Suscripciones!

Las tarjetas de crédito caducadas o actualizadas son una de las mayores fugas silenciosas en la recaudación de fondos recurrente. Con las actualizaciones de tarjetas en la extensión de donaciones recurrentes, los donantes ahora pueden actualizar sus detalles de pago directamente, manteniendo intactas su suscripción, su calendario y su historial de donaciones.

Sin planes cancelados, sin historial perdido y sin dolores de cabeza administrativos para tu equipo.

Novedades:

⚡ Autoservicio en 30 Segundos: Los donantes obtienen un botón dedicado de “Actualizar Tarjeta” en su panel que abre el Portal de Clientes seguro y compatible con PCI de Stripe para actualizar los detalles de la tarjeta al instante.

🔒 Acceso Seguro y Delimitado: Delimitado exclusivamente a las actualizaciones de tarjetas por defecto, los donantes no pueden cancelar ni alterar accidentalmente sus planes desde el portal, manteniendo tus webhooks y datos sincronizados.

🤝 Soporte Asistido por Administrador: ¿Ayudando a un donante por teléfono? Abre su portal seguro de Stripe con un solo clic desde tu pantalla de administrador o genera un enlace de actualización de un solo uso para enviárselo por correo electrónico.

📋 Pista de Auditoría Automática: Cada actualización de método de pago se registra automáticamente con una marca de tiempo tanto en los registros generales del sistema como en el perfil del donante individual.

¡Listo para proteger tus ingresos recurrentes? Obtén el plan Plus o Pro y actualiza Donaciones Recurrentes a la versión 2.3.0+ y activa “Actualizar Método de Pago” en tu Configuración hoy mismo.

Integración constructor de páginas

¡Fans de Divi, regocíjense! ¡Módulo nativo de barra de progreso de campaña para Divi 5!

Con nuestro nuevo módulo nativo para Divi 5, puedes anclar tus micrositios con estadísticas de recaudación de fondos en tiempo real directamente en el lienzo visual. Así es como funciona y por qué vale la pena activarlo hoy.

Crea actualizaciones de campaña que sean VISUALES Y EN VIVO. También puedes:

📊 Barra de progreso de la campaña: Inserta una barra de progreso en vivo en cualquier diseño de Divi 5 y muestra el progreso de los objetivos en tiempo real.

🎨 Controles de estilo avanzados: Personaliza fácilmente el color de la barra y el seguimiento, la altura y el radio para que coincidan perfectamente con tu marca.

👁️ Listo para el constructor visual: Configura y previsualiza todo directamente en el lienzo de Divi como un módulo de primera clase.

🔁 Renderizado idéntico: El mismo motor exacto impulsa este módulo, lo que significa un diseño consistente sin soluciones alternativas heredadas.

✅ Lanzamientos más rápidos: Nunca salgas de la interfaz de Divi 5 para configurar códigos cortos o adivinar cómo se verán las etiquetas de tus objetivos.

Más información aquí.