Blog benéfico

Todo lo que necesitas saber sobre Charitable y nuestro equipo.

How to Create a Multilingual Charity Donations Website Using Weglot

Última actualización el

  • Por

Whether you run your own charity or raise funds for a charity you support, creating a multilingual charity donations website can help you broaden your reach to potential customers across the world. Not to mention, it’s a great way to build a platform where donors, sponsors, and volunteers can get information and collaborate with one another.

Aside from increasing user experience, a multilingual charity donations website can also help you improve your charity’s online visibility. With this in mind, in this article, we’ll explain how you can set up and configure a multilingual charity donations website using two plugins – Weglot and Charitable.

Why language localization is important for charity websites

The key benefit of creating a multilingual charity donations website is that it enables you to increase your charity’s outreach. As a result, you can effectively generate more awareness for your charity or cause.

In addition to this, it’s also worth mentioning that a multilingual site makes it easier for more people across the world to learn about your cause. In fact, out of the world’s 7.5 billion inhabitants, only 1.5 billion (nearly 20%) speak English. Out of those, only 360 million speak English as their first language.

When you translate your charity site’s content into multiple languages, you make it easier for existing donors and sponsors to get involved with events and activities and allow potential new donors to learn more about your cause.

In addition to this, people searching for charities in their native language through search engines will also be able to find your charity donations website. This is a great way to boost search engine visibility.

Of course, it’s important to make sure you translate your website content into the right non-English language. The best place to start is by analyzing your existing traffic. For example, if you receive a lot of traffic from South America, you might consider offering Spanish and Portuguese translations.

How to create a multilingual charity donations website

Weglot is a WordPress translation plugin that lets you create a multilingual website by translating all of your content into various languages. This includes content generated by any WordPress themes, plugins, or add-ons you’re using on your website – including forms plugins.

Weglot integrates seamlessly with the Charitable plugin making it easy to create a multilingual charity donations website. It comes with a built-in language switcher that lets visitors choose from the different languages you decide to offer.

Weglot utilizes machine translation to translate your site’s content into 108 different languages. In addition to this, it lets you manually manage your translations directly from the Weglot dashboard.

Here’s what you need to do to create a multilingual charity donations website:

Step #1: Install the Charitable plugin

The easiest way to install the Charitable plugin is through the WordPress dashboard. Login to your website and head over to Plugins > Add New. Next, type Charitable in the search bar.

You should see Charitable – Donations Plugin listed in the search results. Click the Install Now button to proceed. Once you’ve installed the plugin, you’ll need to activate it. Click the Activate button after installation completes.

The Charitable plugin lets you accept donations (via PayPal and offline payment methods) for your charity website. Once you have the plugin set up, you can create a new campaign, add a fundraising goal, and set suggested donation amounts. The Charitable plugin also lets you manage donations directly from your WordPress website.

Step #2: Set up the Weglot plugin and choose languages

Now that you’ve successfully installed and activated the Charitable plugin, we’ll look at how you can configure the Weglot plugin and languages you want to offer to site visitors.

The first thing you need to do is install the Weglot plugin to your WordPress website and activate it. Once that’s done, sign up for a Weglot account. You’ll get an API key that connects your WordPress site to the Weglot service.

Next, navigate to the Weglot section from the sidebar menu and configure the following settings in the Main configuration screen.

  • Copy and paste the API key you received in the API Key text box.
  • Select the Original language of your charity website. This is the language your originally publish content in e.g. English.
  • Choose the languages that you wish to translate your website’s content into from the Destination languages section. Here’s a complete list of available languages to choose from.

When you’re done, click the Save Changes button at the bottom of the screen to proceed. Weglot will now automatically translate all of your website’s content – including content generated by themes and plugins – into your chosen destination language(s).

In addition to this, a language switcher will be added to the bottom-right corner of your charity website’s front-end. Your site’s visitors can use the language switcher to choose their preferred (or native) language.

Step #3: Refine translations

Weglot automatically translates your entire website to selected destination languages once you’ve set it up. However, it also lets you manually change the automatically-generated translations in two different ways – either by using the list editor or the visual editor.
You can access the list editor by logging into your Weglot dashboard and heading over to the Translations tab. It should look something like this:

The list editor gives you a side-by-side view of your site’s original content along with the translated content. You can modify a translation manually by clicking and typing or you can use a professional third-party translation service to do it for you.

Alternatively, you can use Weglot’s visual editor by navigating to the Visual Editor tab. This will show you a live preview of your website’s front-end.

You can translate any content by hovering over it and clicking the pencil icon. Clicking the green pencil icon opens a popup window which lets you change the translation.

Regardless of the translation method you choose, all your translations will be automatically synchronized with your multilingual charity donations WordPress website.

Step #4: Customize the front-end language switcher

Once you activate the Weglot WordPress plugin, a floating language switcher is automatically added to the bottom-right corner of your website. You also have the option to change its location by choosing one of the four placement options offered by Weglot:

  1. As a menu item (in your main navigation)
  2. In your website’s source code
  3. As a widget in a widget area
  4. In a shortcode on your website

For instance, here’s how the language switcher will appear if you move it to your website’s navigation menu.

Conclusión

Having a multilingual charity website is a great way to connect with potential donors, secure new sponsors, and raise awareness about your cause. In addition to this, it also improves your site’s user experience as people can choose to read your content and interact with your website in their preferred language.

Using the Charitable plugin for WordPress in tandem with Weglot, you can get started with a step in the right direction. Charitable lets you create a charity website and the Weglot plugin automatically translates your content (including content generated by themes and plugins).

Which languages will you offer on your multilingual charity website? Let us know by commenting below.

About the Author: Elizabeth Pokorny is the Content Manager at Weglot.

Divulgación: Nuestro contenido es compatible con los lectores. Esto significa que si haces clic en algunos de nuestros enlaces, podemos ganar una comisión. Solo recomendamos productos que creemos que aportarán valor a nuestros lectores.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Recibe consejos y recursos gratuitos directamente en tu bandeja de entrada, junto con más de 60.000 personas.

Únete a nuestro boletín

No te enviaremos spam. Solo enviamos un correo electrónico cuando creemos que realmente te ayudará. ¡Date de baja en cualquier momento!

Vídeo destacado:

Mira más vídeos en nuestro canal de YouTube.

Novedades en Benéfico

Ver las últimas actualizaciones
🔔 Suscríbete para recibir nuestras últimas actualizaciones
📧 Suscribirse a correos electrónicos

Suscripción por correo electrónico

Únete a nuestro boletín

No te enviaremos spam. Solo enviamos un correo electrónico cuando creemos que realmente te ayudará. ¡Date de baja en cualquier momento!

GiveWP Migraciones Nuevo

Servicio de Migración "White Glove" para GiveWP

¿Estás pensando en cambiar tu plataforma de recaudación de fondos de GiveWP a Charitable, pero no quieres arriesgarte a perder tus datos ni a encargarte tú mismo de una configuración técnica compleja? El Servicio de Migración "White Glove" de Charitable incluye:

👥 Mapeo impecable de donantes: Transfiere de forma segura toda tu base de datos de colaboradores sin pérdida de datos.

📊 Historial financiero completo: Conserva meticulosamente cada transacción histórica para una presentación de informes continua y precisa.

🔄 Donaciones recurrentes sin interrupciones: Transfiere de forma segura las suscripciones activas sin interrumpir tus ingresos ni requerir que tus donantes actualicen su información.

💳 Cero interrupciones en la pasarela de pago: Sigue usando Stripe, PayPal o cualquier otro procesador compatible con GiveWP que ya te guste.

🚀 Configuración técnica experta: Relájate mientras nuestro equipo se encarga de la instalación y configuración de tus formularios. Además, los usuarios que cumplan los requisitos obtendrán un año completo de Charitable Pro gratis.

Visita esta página para obtener más información.

automatización Mejora

📢 Alerta de nueva función: ¡Automation Connect 2.0 ya está aquí! 🚀

¿Estás pensando en conectar tus datos de recaudación de fondos con herramientas como Mailchimp, Slack o Google Sheets, pero no quieres contratar a un desarrollador ni escribir código personalizado? El nuevo complemento de automatización de Charitable incluye:

⚡ 17 disparadores de eventos: Activa instantáneamente webhooks para el primer donativo de un donante, pagos de renovación o hitos de campaña alcanzados.

🎯 Lógica condicional inteligente: Utiliza una potente lógica AND/OR en 11 campos para enviar datos solo cuando cumplan tus criterios exactos, como las suscripciones al boletín.

📊 Control de carga útil personalizado: Selecciona entre más de 80 campos de datos limpios de metadatos de donantes, donaciones y campañas para que tus aplicaciones obtengan exactamente lo que necesitan.

🚀 Plantillas de plataforma preconstruidas: Evita la configuración desde cero con plantillas listas para usar para Zapier, Make.com, n8n, HubSpot y Slack.

🛡️ Herramientas de desarrollador fiables: Potencia tus flujos de trabajo con cargas útiles firmadas HMAC-SHA256, filtros completos de WordPress y registros de reintentos automáticos.

automatización Mejora

🔌 Charitable se une a Zapier: Conecta con más de 7000 aplicaciones y automatiza tu recaudación de fondos

¿Cansado de copiar manualmente los datos de las donaciones en hojas de contabilidad o de rastrear las nuevas suscripciones de donantes? Pon tus tareas administrativas en piloto automático. Charitable ya está oficialmente en Zapier, lo que te proporciona una forma potente y sin código para conectar tu recaudación de fondos directamente con el resto de tus herramientas favoritas.

Cada donación, suscripción de donante e hito de campaña ahora puede activar un flujo de trabajo automatizado sin problemas.

Novedades:

♾️ Conecta con más de 7000 aplicaciones: Une tus campañas de Charitable con software cotidiano como Google Sheets, QuickBooks, Slack, Mailchimp, HubSpot, Notion, Airtable y miles más.

⚡ 12 potentes disparadores: Crea flujos de trabajo profundos utilizando disparadores de automatización inteligentes que cubren todo el ciclo de vida de la donación, incluyendo Nueva Donación, Nuevo Donante, Suscripción Cancelada y Objetivo de Campaña Alcanzado.

📋 Plantillas de acciones preconstruidas: Empieza en tres minutos o menos con nuestras combinaciones de plantillas prefabricadas, como registrar automáticamente nuevas donaciones directamente en una Hoja de Cálculo de Google o enviar correos electrónicos personalizados de bienvenida a donantes a través de Gmail.

🚫 No se necesita código: No se requieren webhooks complejos ni scripts PHP personalizados. Simplemente elige tu disparador, selecciona tu aplicación, mapea tus campos y deja que Zapier se encargue del trabajo pesado.

¿Listo para ahorrar horas de tiempo administrativo? ¡Consigue Charitable Pro con el complemento Automation Connect hoy mismo y lanza tu primer Zap!

Mejora Pagos

🚀 Presentamos PayPal Commerce: Una conexión, seis formas de donar

Los donantes esperan opciones de pago modernas y flexibles cuando apoyan una causa. Si no ven su método preferido en su formulario de donación, a menudo desaparecen sin decir nada. Con PayPal Commerce, estamos brindando una experiencia de pago completamente modernizada directamente a sus campañas.

Disfrute de una única integración que mejora sus formularios, hace que las donaciones sean fluidas y le ayuda a capturar cada donación.

Novedades:

🔌 Conexión con un clic: omita las complicadas claves API y los documentos para desarrolladores. Simplemente haga clic en "Conectar con PayPal", inicie sesión en su cuenta comercial y su formulario moderno estará activo en menos de cinco minutos.

💳 Seis formas de donar: brinde a sus seguidores acceso instantáneo al saldo de PayPal, Venmo (EE. UU.), financiación "Paga más tarde", las principales tarjetas de crédito/débito, Apple Pay (Safari) y Google Pay (Chrome), todo desde el mismo formulario.

🔄 Donaciones recurrentes flexibles: admite completamente las donaciones mensuales. Elija entre la API de suscripciones de PayPal (gestionada automáticamente por PayPal) o Vault + Cron (gestionada de forma segura en su sitio).

💬 Recuperación de errores amigable: no más alertas confusas del navegador. Si se rechaza un pago, los donantes ven mensajes sencillos y en línea que los guían sobre cómo solucionar el problema y completar su donación.

¿Listo para PayPal, modernizado? Actualice a Charitable Pro 1.8.15+ (o Charitable Lite 1.8.11+) y conecte su cuenta hoy mismo.

Campañas Nuevo

⏳ Cuenta atrás de la campaña: genere urgencia y aumente las donaciones

¡La urgencia es una de las herramientas más poderosas en la recaudación de fondos! Conozca Campaign Countdown, un temporizador en vivo y en tiempo real diseñado para convertir la procrastinación en generosidad inmediata.

animación de cuenta atrás de campaña

Novedades:

⏱️ Urgencia en vivo y en tiempo real: rastree bellamente días, horas, minutos y segundos hasta la fecha límite de su campaña con cuentas atrás visuales que se actualizan en vivo.

🎨 Adaptado a su estilo: elija entre mosaicos con borde "Boxed" o una pantalla "Inline" limpia y de una sola línea. Adapte su tema al instante con controles de fuente y color profundo.

🛠️ Colóquelo en cualquier lugar: inserte la cuenta atrás donde desee utilizando el campo Campaign Builder, un bloque Gutenberg dedicado o un simple shortcode.

🚨 Acciones inteligentes de caducidad: control total sobre el estado final: elija reemplazar automáticamente el temporizador con un mensaje personalizado, congelarlo en cero y más.