Documentación de Charitable

Aprende a sacar el máximo partido a Charitable con instrucciones claras y paso a paso.

Cómo usar Braintree Local Payments

¿Quiere aceptar donaciones de sus patrocinadores utilizando sus métodos de pago locales preferidos? El complemento Braintree de Charitable Pro (versión 1.3.0 y posteriores) añade compatibilidad con seis métodos de pago europeos y polacos, incluidos iDEAL, Bancontact, EPS, BLIK, Przelewy24 y MyBank. Estos métodos aparecen automáticamente en su formulario de donación cuando la divisa de su sitio coincide con las divisas admitidas por el método.

Esta guía le guiará a través de la activación y configuración de los métodos de pago locales en el complemento Braintree.

Requisitos: Los métodos de pago locales requieren Charitable Pro con el complemento Braintree versión 1.3.0 o posterior.

Lea el anuncio completo de la función »

Antes de empezar, asegúrese de que Charitable Pro y el complemento Braintree estén instalados y activados en su sitio, con sus credenciales de API de Braintree ya configuradas.

Tabla de Contenidos

Métodos de pago locales disponibles

El complemento Braintree admite seis métodos de pago locales. Cada método está vinculado a divisas y países específicos:

  • iDEAL – Solo EUR. Se utiliza en los Países Bajos.
  • Bancontact – Solo EUR. Se utiliza en Bélgica.
  • EPS – Solo EUR. Se utiliza en Austria.
  • BLIK – Solo PLN. Se utiliza en Polonia.
  • Przelewy24 – PLN o EUR. Se utiliza en Polonia.
  • MyBank – Solo EUR. Se utiliza en Italia y Portugal.

Sus donantes solo verán los métodos que coincidan con la divisa de su sitio. Por ejemplo, un sitio configurado en EUR mostrará iDEAL, Bancontact, EPS, Przelewy24 y MyBank, pero no BLIK (que requiere PLN).

Activación de métodos de pago locales

Para configurar los métodos de pago locales, vaya a Charitable » Ajustes » Pasarelas de pago »Þ Braintree en su administrador de WordPress. Desplácese hacia abajo hasta la sección Métodos de pago locales.

Cada método tiene su propio interruptor. El texto de ayuda debajo de cada interruptor muestra las divisas y los países que admite el método. Active los métodos que desea ofrecer a sus donantes.

Cuando haya terminado de activar sus métodos preferidos, desplácese hasta el final de la página y haga clic en Guardar cambios.

Nota: También debe activar los métodos de pago locales a nivel de cuenta en su panel de Braintree. Si sus donantes ven errores al intentar utilizar un método de pago local, póngase en contacto con el soporte de Braintree y pídales que activen los pagos locales en su cuenta de comerciante.

¿Cómo funciona el filtrado de divisas?

Los métodos de pago locales solo aparecen en su formulario de donación cuando la divisa de su sitio coincide con las divisas admitidas por el método. Este filtrado se realiza automáticamente. No necesita configurar nada más allá de activar los métodos que desee.

Si la moneda de tu sitio está configurada en USD, no aparecerán botones de pago locales en el formulario de donación, incluso si has habilitado los seis métodos en la configuración. Solo las monedas EUR y PLN activan los botones de pago locales.

Para comprobar o cambiar la moneda de tu sitio, ve a Charitable > Ajustes > General y busca el ajuste Moneda.

La experiencia del donante

Cuando un donante visita una página de campaña, verá primero el formulario estándar de pago con tarjeta de Braintree. Debajo del formulario de tarjeta, aparece un divisor "o paga con", seguido de botones para cada método de pago local activo.

Botón local del formulario de donación

Cuando un donante hace clic en un botón de pago local, se abre una ventana emergente donde completa el pago a través de su banco o proveedor de pago. Tras la autorización, la ventana emergente se cierra y el formulario de donación se envía automáticamente.

Si el navegador del donante bloquea la ventana emergente, Braintree redirige al donante al proveedor de pago en la misma ventana. Tras completar el pago, se le redirige de vuelta al formulario de donación, donde el envío se completa automáticamente.

Configuración de webhooks

Los métodos de pago locales procesan las donaciones de forma asíncrona. El pago del donante no se confirma al instante. En su lugar, Braintree envía notificaciones webhook a tu sitio cuando cambia el estado del pago. Sin webhooks, los estados de las donaciones no se actualizarán después del envío inicial.

Desplázate hacia abajo hasta la sección Configuración de Webhook en la página de configuración de Braintree.

Si ya has configurado webhooks para donaciones recurrentes, necesitas añadir los cuatro eventos de pago local a tu suscripción de webhook existente en el panel de control de Braintree:

  • Pago Local Completado – se activa cuando el banco del donante confirma el pago. Actualiza el estado de la donación a Pagado.
  • Pago Local Revertido – se activa cuando un pago es revertido o reembolsado por el banco.
  • Pago Local Expirado – se activa cuando una autorización de pago expira antes de que el donante la complete.
  • Pago Local Financiado – se activa cuando los fondos se liquidan en tu cuenta de comerciante.

Para añadir estos eventos, haz clic en el enlace Abrir configuración de webhook de Braintree, busca tu suscripción de webhook existente y añade los cuatro tipos de eventos de pago local. Si aún no tienes un webhook configurado, copia la URL del punto final que se muestra en la configuración y crea un nuevo webhook en tu panel de control de Braintree con todos los eventos listados.

Nota: Sin el webhook de Pago Local Completado, las donaciones realizadas a través de métodos de pago locales permanecerán en estado Pendiente y nunca se actualizarán a Pagado.

Limitaciones de donaciones recurrentes

Los métodos de pago locales no admiten donaciones recurrentes. Esta es una limitación del procesamiento de pagos locales de Braintree, no del plugin Charitable.

Cuando un donante selecciona un período de donación recurrente (como Mensual o Anual) en un formulario de campaña, todos los botones de pago local se ocultan automáticamente. Vuelven a aparecer cuando el donante vuelve a seleccionar una donación única.

Si tus campañas dependen en gran medida de las donaciones recurrentes, tus donantes aún necesitarán usar pagos con tarjeta, PayPal u otro método compatible para esas donaciones.

Prueba de su configuración

Después de habilitar tus métodos de pago locales y configurar los webhooks, visita una de tus páginas de campaña para confirmar que los botones aparecen correctamente. Asegúrate de que la moneda de tu sitio esté configurada en EUR o PLN para que los botones sean visibles.

Intenta hacer clic en un botón de pago local para verificar que se abre la ventana emergente. En el entorno de prueba (sandbox) de Braintree, puedes completar una donación de prueba seleccionando un banco de prueba de la lista. Después de la donación de prueba, consulta Charitable » Donaciones para confirmar que la donación se registró y que el estado se actualiza a Pagado después de que se active el webhook.

¡Eso es todo! Tus donantes ahora pueden usar sus métodos de pago locales preferidos para contribuir a tus campañas. Para obtener más información sobre las otras funciones del complemento Braintree, consulta la documentación del complemento Braintree.

Preguntas frecuentes

¿Qué hacer si los botones de pago locales no aparecen en mi formulario de donación?

Hay tres razones comunes. Primero, verifica que la moneda de tu sitio esté configurada en EUR o PLN en Charitable » Configuración » General. Los métodos de pago locales no aparecen para USD u otras monedas no admitidas. Segundo, confirma que al menos un método esté habilitado en la configuración de la pasarela Braintree. Tercero, verifica que Braintree haya habilitado los pagos locales a nivel de cuenta en tu cuenta de comerciante.

Las donaciones se quedan en estado Pendiente. ¿Cómo lo soluciono?

Esto generalmente significa que tus webhooks de Braintree no están configurados correctamente. Las donaciones con pago local comienzan en estado Pendiente y se actualizan a Pagado solo cuando se activa el webhook de Pago Local Completado. Ve a la sección Configuración de Webhooks y verifica que los cuatro eventos de pago local estén incluidos en tu suscripción de webhook.

¿Puedo usar métodos de pago locales con moneda USD?

No. Los seis métodos de pago locales requieren EUR o PLN como moneda del sitio. Si tu sitio está configurado en USD, los botones no aparecerán en los formularios de donación.

¿Los métodos de pago locales funcionan con los formularios del Creador de Campañas?

Sí. Los botones de pago locales aparecen tanto en los formularios de donación heredados como en los del Creador de Campañas, siempre que la pasarela Braintree esté activa y la moneda del sitio coincida.

¿Pueden los donantes guardar un método de pago local para futuras donaciones?

No. Los métodos de pago locales no se pueden almacenar (guardar) en Braintree. Los donantes deberán completar la autorización bancaria cada vez que donen utilizando un método de pago local.

Mantente conectado para más recursos para organizaciones sin fines de lucro

Para más tutoriales y vídeos adaptados a organizaciones sin fines de lucro, suscríbete a nuestro canal de YouTube. Publicamos regularmente consejos de expertos, guías paso a paso sobre donaciones en línea, estrategias de recaudación de fondos y recursos prácticos para ayudar a tu organización a tener éxito.

🗞️ Recibe consejos semanales y guías exclusivas en tu bandeja de entrada
Únete a nuestro boletín →  

🎥 Mira tutoriales paso a paso e historias de éxito
Suscríbete a nuestro canal de YouTube →  

👩🏽‍💻 Conecta con nuestra comunidad y obtén información diaria sobre organizaciones sin fines de lucro
Síguenos en LinkedIn →

🥳 Reels divertidos e información sobre organizaciones sin fines de lucro
Síguenos en Instagram → 

👀 Vídeos interesantes y divertidos para ayudarte a hacer crecer tu causa
Síguenos en TikTok→  

🌎 Suscríbete y sigue para recibir consejos generales de recaudación de fondos
Obtén consejos de recaudación de fondos en TikTok → 

Potentes recursos de recaudación de fondos

⬇️ Descarga estrategias probadas, ideas de campañas y herramientas de expertos
Obtén el Kit de Recaudación de Fondos →  

💸 Obtén recursos gratuitos de recaudación de fondos
Ve al Centro de Recaudación de Fondos de Charitable

¿Tienes preguntas sobre Charitable?
Preguntas frecuentes de Charitable

🏎️ Prueba Charitable
Crea tu demostración de Charitable

Comprende la terminología y la jerga de las organizaciones sin fines de lucro
Glosario de organizaciones sin fines de lucro

% ¿Buscas ofertas y descuentos para organizaciones sin fines de lucro?
Las mejores ofertas y descuentos para organizaciones sin fines de lucro →

¿Todavía tienes preguntas? ¡Estamos aquí para ayudarte!

Última modificación:

Novedades en Benéfico

Ver las últimas actualizaciones
🔔 Suscríbete para recibir nuestras últimas actualizaciones
📧 Suscribirse a correos electrónicos

Suscripción por correo electrónico

Únete a nuestro boletín

No te enviaremos spam. Solo enviamos un correo electrónico cuando creemos que realmente te ayudará. ¡Date de baja en cualquier momento!

Nuevo plantillas

🤩 ¡Nuevas plantillas de campaña de Beacon con bloque "Héroe"!

Con las nuevas plantillas de campaña Beacon para Charitable Pro, puedes lanzar una impresionante página de recaudación de fondos de ancho completo que capta instantáneamente la atención del visitante por encima del pliegue.

Encabezado de la página de recaudación de fondos para Salvar el Parque Maple Grove con un widget de donación y una pequeña foto cuadrada de una miniatura de árbol iluminado por el sol a la izquierda.

🔦 Impacto por encima del pliegue: Lidera con una imagen principal de ancho completo, tu logotipo y tu objetivo con un widget de donación bloqueado justo encima del banner para que tu petición y tu impulso se registren al instante sin necesidad de desplazarse.

📐 Dos diseños flexibles: Elige entre un diseño estructurado de dos columnas para contar historias lado a lado y detalles de apoyo, o una vista limpia de una columna diseñada para narrativas ininterrumpidas de formato largo.

⚡ Campo principal todo en uno: Impulsado por el nuevo campo Campaign Hero, que reúne medios de fondo, barras de progreso en vivo, cantidades de donación personalizadas y pestañas de donaciones recurrentes en un solo bloque cohesivo que se puede insertar en cualquier diseño.

🎨 Coincidencia automática de temas: El banner principal y el widget de donación heredan automáticamente los colores de los botones y acentos de tu tema de campaña, asegurando que toda tu presentación se mantenga bellamente dentro de la marca sin tocar una línea de CSS.

Más información aquí.

Formulario de donación Función Nuevo

📝 Bloque de formulario de donación: Incrusta un formulario de donación funcional en cualquier lugar

Con el nuevo Bloque de formulario de donación para Charitable Pro, puedes colocar un formulario de donación completamente funcional directamente en cualquier página o publicación en el editor de bloques de WordPress. Sin redirecciones, sin recargas de página y sin fricción entre leer tu historia y hacer una contribución.

📝 Coloca formularios en cualquier lugar: Coloca un formulario funcional directamente en tu página de inicio, dentro de una publicación de blog basada en historias, en una página de destino dedicada o dentro de un anuncio de campaña.

🎯 Vinculación dinámica de campañas: Elige fácilmente una campaña específica desde la barra lateral del bloque o configúrala para que se vincule automáticamente a la campaña que se esté viendo actualmente.

📐 Vistas de formulario completas vs. mínimas: Cambia entre una vista de diseño completo o una vista mínima compacta para que encaje perfectamente en barras laterales, columnas estrechas o páginas de destino amplias.

🎨 Estilo sin código con ámbito: Personaliza la tipografía, el espaciado del contenedor, el radio del borde, los botones de cantidad y los colores de acento de forma independiente para cada instancia del formulario sin tocar una línea de CSS.

Más información aquí.

embajadores Nuevo

👤 Perfiles de creador: Ponga una cara a cada campaña P2P

Embajadores 3.3.0 ahora ofrece Perfiles de creador, dando a tus seguidores un hogar público permanente y compartible que convierte a los recaudadores de fondos puntuales en relaciones continuas.

👤 Páginas públicas de creador: Dale a cada recaudador de fondos una página de destino instantánea y limpia en /creator/their-name/ para mostrar su avatar personalizado, biografía y una cuadrícula navegable de sus campañas.

📊 Prueba de impacto: Aumenta la confianza de los donantes mostrando hitos en todo el sitio en el perfil, como la cantidad total de fondos recaudados y el número total de donantes.

💳 Tarjetas interactivas al pasar el ratón: Cuando los donantes pasen el ratón sobre el nombre de un creador en una página de campaña, una tarjeta compacta se expandirá con su biografía y perfiles sociales en el momento de la decisión.

📍 Compartir ubicación de forma responsable: Permite a los creadores mostrar de forma segura a los donantes locales dónde se encuentran utilizando solo detalles de ciudad, estado y país.

🛠️ Personalización autoservicio: Los recaudadores de fondos pueden actualizar sus propios perfiles y vincular hasta seis redes sociales directamente desde el centro Mis campañas, ahorrándote tiempo de administración.

¿Listo para empoderar a tus defensores? ¡Actualiza a Embajadores 3.3.0 y activa "Habilitar página pública de creador" hoy mismo!

Mejora Pagos

📱 Convierte a los que se desplazan en el móvil en donantes: Conoce la actualización Mollie de Charitable

¿Estás perdiendo seguidores móviles porque odian escribir números de tarjetas largos en sus teléfonos? La integración actualizada de Mollie de Charitable incluye:

⚡ Pago con billetera con un solo toque: Permite a los donantes completar sus donaciones al instante usando Apple Pay o Google Pay con un simple escaneo facial, huella digital o toque.

💰 Sin carga PCI adicional: Omite la compleja verificación de dominio y el cumplimiento de seguridad, ya que todas las transacciones de billetera se ejecutan de forma segura a través del pago alojado de Mollie.

🛠️ Enrutamiento de cancelación personalizado: Mantén la experiencia predecible enviando automáticamente a los donantes que se retiran a tu página de cancelación, o usa filtros de desarrollador para dirigirlos a una página personalizada.

Visita esta página para obtener más información.

embajadores mejorado Nuevo

Moderación y Pantallas de Directorio en Embajadores 3.0

Embajadores 3.0 tiene nuevas funcionalidades: pantallas de moderación y directorio… ahora puedes ver fácilmente quiénes están generando donaciones en tu red peer-to-peer – incluyendo a los creadores de campañas que podrían necesitar verificación – todo en un solo lugar. Genera informes, envía correos electrónicos directamente a embajadores y creadores de campañas, y más.

🚀 Ve cuándo los creadores de campañas y los embajadores han actualizado sus campañas, qué donantes/donaciones han aportado y más.

🎉 Añade manualmente embajadores y creadores de campañas, ¡y aprueba en un solo clic!

Visita esta página para obtener más información.